Skip to main content
Edwards Lifesciences Logo

Über Mitral- und Trikuspidal- klappen- insuffizienz

Ein Leitfaden für Patienten mit MI und TI

Grandma and grandson walking through field

Verstehen Sie Ihre undichte Herzklappe

Bei Mitralklappeninsuffizienz (MI) und Trikuspidalklappeninsuffizienz (TI) handelt es sich um schwere Krankheiten, doch es gibt Behandlungsmöglichkeiten zur Reparatur Ihrer undichten Herzklappe.

Tricuspid regurgitation
Mitral regurgitation

Worum handelt es sich bei Mitral- und Trikuspidalklappen- insuffizienz?

Wenn Sie unter einer Mitral- oder Trikuspidalklappeninsuffizienz leiden, heißt das, dass ihre betreffende Herzklappe nicht richtig schließt. Das führt dazu, dass Blut zurück durch die Herzklappe fließt, so dass Ihr Herz viel schwerer arbeiten muss, um ausreichend Blut in den Rest des Körpers zu befördern.1–3 Mit MI oder TI können Symptome auftreten, die zu einem allgemeinen Rückgang Ihrer Lebensqualität führen.

Warum sollte eine undichte Mitral- oder Trikuspidalklappe behandelt werden?

Eine undichte Herzklappe kann Ihre Gesundheit sehr beeinträchtigen. Mitral- und Trikuspidalklappeninsuffizienz können sich im Laufe der Zeit verschlimmern. Daher ist es wichtig, schnellstmöglich einen Arzt aufzusuchen.1,3

Die Behandlung Ihrer undichten Herzklappe kann möglicherweise:

Heartbeat icon

Ihr Risiko reduzieren

für eine Krankenhauseinweisung oder Tod reduzieren*4,5

*Bei Behandlung der Mitralinsuffizienz

Down Icon

Ihre Symptome reduzieren

z.B. Atemnot, Müdigkeit, Herzpalpitationen oder Schwellungen4–6,9

Walking icon

Ihre Fähigkeit verbessern,

Sport zu treiben und körperlich aktiv zu sein4,7

Doctor with patient

Eine minimalinvasive
Behandlungsoption

Doctor with patient

Wenn Sie Mitral- oder Trikuspidalklappeninsuffizienz haben und Ihr Arzt festgestellt hat, dass eine Herzoperation nicht das Richtige für Sie ist, dann könnte die Transkatheter-Klappenreparatur mit dem PASCAL Precision System eine Option für Sie sein.

Dorothys Geschichte zum PASCAL System

Jetzt bereise ich das ganze Land und besuche meine Familie. Es ist mir sehr wichtig, sie alle zu sehen, ein Teil ihres Lebens zu sein. All das ist mir möglich, weil ich mich besser fühle.

-

Dorothy, eine PASCAL Precision System-Patientin



Downloads

In diesen PDF-Dateien zum Herunterladen erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen zu Mitral- und Trikuspidalklappeninsuffizienz und deren Behandlung.

Brochures

Referenzen

  1. heart.org [Internet]. Dallas: American Heart Association; c2023 [cited 2021 Sept 1] Available from: https://www.heart.org/en/health-topics/heart-valve-problems-and-disease/about-heart-valves/heart-valves-and-circulation.
  2. Coleman W, et al. Diagnosing and managing mitral regurgitation. JAAPA. 2017 Jun;30(6):11-14.
  3. Tricuspid Valve Regurgitation [Internet]. University of Pennsylvania; 2023 [cited 2023 Feb 22]. Available from: https://www.pennmedicine.org/for-patients-and-visitors/patient-information/conditions-treated-a-to-z/tricuspid-regurgitation.
  4. Szerlip M, et al. 2-Year Outcomes for Transcatheter Repair in Patients With Mitral Regurgitation From the CLASP Study. JACC Cardiovasc Interv. 2021 Jul 26;14(14):1538-1548. Erratum in: JACC Cardiovasc Interv. 2022 Jul 11;15(13):1395.
  5. Stone GW, et al. Transcatheter Mitral-Valve Repair in Patients with Heart Failure. N Engl J Med. 2018 Dec 13;379(24):2307-2318
  6. Sorajja P, et al. Transcatheter Repair for Patients with Tricuspid Regurgitation. N Engl J Med. 2023 Mar 4. doi: 10.1056/NEJMoa2300525.
  7. Kitamura M, et al. 12-Month outcomes of transcatheter tricuspid valve repair with the PASCAL system for severe tricuspid regurgitation. Catheter Cardiovasc Interv. 2021 May 1;97(6):1281-1289.
  8. Edwards Lifesciences. Edwards PASCAL Precision Transcatheter Valve Repair System. Instructions for Use. Available at: https://www.accessdata.fda.gov/cdrh_docs/pdf22/P220003D.pdf [Accessed 27 April 2023].
  9. McDonagh TA, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021 Sep 21;42(36):3599-3726. Erratum in: Eur Heart J. 2021 Oct 14.

Medizinprodukt zur Anwendung durch Angehörige medizinischer Fachkreise.

Für Indikationen, Gegenanzeigen, Vorsichtsmaßnahmen, Warnhinweise und mögliche Nebenwirkungen bitte die Packungsbeilage beachten (ggf. unter eifu.edwards.com abzurufen).

Edwards, Edwards Lifesciences, the stylized E logo, CLASP, Edwards PASCAL, Edwards PASCAL Precision, PASCAL, PASCAL Ace, und PASCAL Precision sind Marken der Edwards Lifesciences Corporation oder deren angeschlossener Partnerunternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

© 2024 Edwards Lifesciences Corporation. Alle Rechte vorbehalten. PP--EU-8899

Edwards Lifesciences Sàrl • Route de l’Etraz 70, 1260 Nyon, Switzerland • edwards.com